Why did the chicken cross the road?
I was driving home yesterday when I occasioned upon a chicken. In the road. In the process of crossing the aforementioned road, and not even remotely afeard of my particularly noisy vehicle.
I put on my hazard warning lights and waited for the bird to make its way to the side.
"Why did you cross the road?", I asked. I do not consider this a malapert question in the circumstances.
Remembering where I was, "Pourquoi vous a traversé la route?", I asked.
Still no reply.
Getting a mite miffed, "¿Por que cruzar la calle?", I asked.
Yet no reply. I then wondered if it may be that cruzar was a cross as in Jesus, not as in traversing a road, though I had my doubts that such matters would have been too formidable a barrier to understanding my question. You just crossed the road, you feathered fiend. Tell me why!
Or perhaps, goodness, this chicken spoke Breton?
I have no idea in that case as Google Translate supports Chichewa which sounds like some sort of chewy fried dough confection (it's a Bantu language → Malawi etc), but it doesn't support Breton.
I regarded the flightless fowl sternly. The answer that has been bugging humanity ever since roads were devised lay within that peregrinate poultry, but it did not deign to inform me of its motives. Indeed, the answers to the fundamental questions may be right there within the tiny brain of that shabby collection of feathers...yet its beak remained firmly closed. Nary a cluck nor a squawk was emitted.
It simply looked at me and then at the road, before ambling off somewhither in that nonchalant way that only chickens can, no doubt looking for the last hints of apricity before nightfall.
Please note that while I check this page every so often, I am not able to control what users write; therefore I disclaim all liability for unpleasant and/or infringing and/or defamatory material. Undesired content will be removed as soon as it is noticed. By leaving a comment, you agree not to post material that is illegal or in bad taste, and you should be aware that the time and your IP address are both recorded, should it be necessary to find out who you are. Oh, and don't bother trying to inline HTML. I'm not that stupid! ☺ ADDING COMMENTS DOES NOT WORK IF READING TRANSLATED VERSIONS.
You can now follow comment additions with the comment RSS feed. This is distinct from the b.log RSS feed, so you can subscribe to one or both as you wish.
|David Pilling, 7th February 2020, 16:19|
to reach the Gallus gallus
(we didn't do Latin at sed. mod.)
List all b.log entries
Return to the site index
PS: Don't try to be clever.
It's a simple substring match.
Last read at 13:24 on 2020/09/20.
© 2020 Rick Murray
This web page is licenced for your personal, private, non-commercial use only. No automated processing by advertising systems is permitted.
RIPA notice: No consent is given for interception of page transmission.